El tamaño y formato del papel sigue las medidas estándar de la impresión calcográficas. En el caso de querer darle un margen mas fino, y así darle a la obra una tamaño más pequeño, se recomienda medir con cuidado y cortar el papel con la ayuda de una regla en vez de usar unas tijeras. Es así como se conseguirá un acabado más tradicional y clásico.

Al tratarse de grabado caligráfico se debe tener en cuenta la alta posibilidad de defectos, dependiendo del proceso de entintado, la humedad del papel,  la presión del torculo, entre muchos otros factores. Se podría decir que cada una de las impresiones de esta serie limitada es una impresión única.

____________________

The size and format of the paper follows the standard intaglio printing measurements. In case you want to give it a thinner margin, and thus give the work a smaller size, it is recommended to measure carefully and cut the paper with the help of a ruler instead of using scissors. This way you will get a more traditional and classic finish.

As a calligraphic engraving, one must take into account the high possibility of defects and alternations, depending on the inking process, the humidity of the paper, the pressure of the etching press, among many other factors. It could be said that each of the prints in this limited series is a unique version.